Can I feel it if something is stuck between my tooth and gums?

If there is something stuck in there then one of 2 things will happen. It will come out on its own or maybe when you are brushing or flossing. Or it will get infected. If it still hurts or bothers you after a couple days then go to a dentist before it gets worse. If it stops bothering you then it probably came out.